?mier? w gara?u

Wstrz?saj?cy krymina?. Zw?oki trzech m?odych osób. Samobójstwo czy zbrodnia? W bogatej dzielnicy Kopenhagi Gentofte w gara?u ordynatora szpitala znaleziono zw?oki trojga m?odych osób. Wszystko wskazuje na zatrucie spalinami samochodowymi. ?ledztwo prowadzi starszy, zgorzknia?y policjant i jego m?oda asystentka, notabene pochodzenia polskiego. W trakcie ?ledztwa wychodz? jednak na jaw fakty, które w przypadku jednej z osób podwa?aj? teori? samobójstwa. Równolegle ze ?ledztwem rozwija si? gor?ce uczucie pomi?dzy prowadz?cymi dochodzenie komisarzem i jego m?od? asystentk?.