África no es un país

África no es un país

Ensayo

Por Dipo Faloyin, Noelia González Barrancos (Traductor)

Formato: EPUB  
Disponibilidad: Descarga inmediata

Sinopsis

A menudo África ha sido descrita de forma simplista como una tierra uniforme de hambrunas y safaris, pobreza y luchas, despojada de todo matiz. En este libro audaz y perspicaz, Dipo Faloyin ofrece un correctivo muy necesario, tejiendo un vibrante tapiz de historias que dan vida a la rica diversidad, comunidades e historias de África. Comenzando con una descripción envolvente de la animada y compleja vida urbana de Lagos, Faloyin desentierra verdades sorprendentes sobre la herencia colonial de muchos países africanos y cuenta la historia de las luchas del continente con la democracia a través de siete dictaduras. Con mordacidad, aborda el fenómeno del complejo del salvador blanco y saca a la luz los daños causados por las campañas benéficas de las últimas décadas, revisando hitos culturales como la película KONY 2012. Adentrándose en las rivalidades que dinamizan el continente, Faloyin participa en el acalorado debate sobre qué país de África Occidental elabora el mejor arroz jollof y describe la extraña e incongruente belleza de la Copa Africana de Naciones. Con la mirada puesta en las futuras promesas del continente, explora los movimientos culturales y políticos liderados por jóvenes que están definiendo y reimaginando África en sus propios términos. Las historias que Faloyin comparte son por momentos alegres y enfurecedoras; orgullosas y optimistas de cara al futuro, incluso cuando se enfrentan inequívocamente a los obstáculos sistemáticamente establecidos por las antiguas potencias coloniales. Rebosante de humor e ingenio, lleno de ideas políticas y, sobre todo, impregnado de un profundo amor por la región, 'África no es un país' lleva la historia del continente hacia la realidad, celebrando la energía y el tejido de sus diferentes culturas y comunidades de una forma que nunca antes se había hecho.

Noelia González Barrancos

Redactor y editor jefe en VICE, donde su trabajo se centra específicamente en la cultura, la raza y la identidad en Europa, Oriente Medio y África. Sus artículos también han aparecido en The Guardian, Esquire, Newsweek, Dazed, i-D, Refinery 29 y Prospect, entre otros. Nació en Chicago, creció en Lagos y actualmente vive en Londres. Escribió ‘África no es un país’ durante el confinamiento en 2020 y ha explicado en entrevistas e porqué de este libro: “He crecido frustrado por el hecho de que, cuando la mayoría de la gente piensa en África, se imagina una de estas dos cosas: pobreza o safari. Suponen que vivimos en chozas de barro o que tenemos jirafas o elefantes exóticos como mascotas. Quería crear algo que disipara esos mitos y, al mismo tiempo, ofreciera una imagen completa y realista del pasado, el presente y el futuro del continente.”