Don Ki?ot

17. yüzy?l ?spanya's?nda edebiyat dü?künü bir maceraperest; günümüzdeyse klasikle?mi? bir yazar: Miguel de Cervantes Saavedra. ?spanyol donanmas?na kat?l?p K?br?s'ta, ?nebaht?'da, Tunus'ta, Navarin'de sava?t?. Be? y?l Cezayir'de esir hayat? ya?ad?. Ülkesinde resmi görevler üstlendi ve yolsuzluk, cinayet gibi gerekçelerle defalarca hapse girdi ç?kt?. Her ?ey edebiyat içindi; onca serüvenden sonra tüm zamanlar?n en ünlü hayalperesti La Manchal? Don Ki?ot'u yazd?. Nesli tükenmi? ?övalyelere özenip hayallerinde kurdu?u dünyada ya?ayan Don Ki?ot, umutsuz bir kahramanl?kla, yel de?irmenlerini devle?tiren aptall?k aras?nda bir simge günümüz dünyas?nda. T?pk? u?a?? Sanço Panza'n?n pratik ve gerçekçi halk?n simgesi oldu?u gibi… Birinci bölümü 1605 y?l?nda yay?mlanan ?spanyol edebiyat?n?n bu ba?yap?t?, yay?mland??? günden beri pek çok dile çevrildi, defalarca bas?ld?.Ömrünün son y?llar?nda da olsa, Don Ki?ot sayesinde istedi?i ün, sayg?nl?k ve paraya kavu?an Cervantes öldü?ünde modern roman?n ilk kilometre ta?lar?ndan birini dikti?ini bilmiyordur. Çok farkl? ulusal edebiyatlar?n çok farkl? yazar, ele?tirmen ve okurlar? Don Ki?ot'u modern edebiyat?n ba?lang?ç noktas? ve kutsal kitab? olarak de?erlendirirler. Don Ki?ot'un üç tek tanr?l? dinin kutsal kitaplar?ndan sonra gelmi? geçmi? en çok okunan kitab? olmas? da bu de?erlendirmenin hakl?l???n? kan?tlar. Günümüzde onun yaln?zca ilk modern roman de?il, ayn? zamanda ilk post-modern roman oldu?unu iddia edenler de var. Bu ku?kusuz tart??maya aç?k bir konudur; ancak bu iddian?n kesin olarak gösterdi?i, modern zamanlar? yararak gelen muhte?em Don Ki?ot'un tam 400 y?l önce ?u s?ralarda yay?nland???ndan beri güncelli?inden hiçbir ?ey kaybetmemi? oldu?udur. Belki de bu yitmezli?in, bitmezli?in s?rr? bir ba?ka edebiyat ölümsüzünün, Dostoyevski'nin ?u sözlerinin alt?nda bir yerlerdedir: "Don Ki?ot, insan dü?üncesinin en son ve en büyük sözü, insan?n ifade edebilece?i en ac? ironidir."