Vaso Roto es una casa editorial fundada en 2005 en Barcelona, España. Vaso Roto tiene como misión dar a conocer voces aún no difundidas en español, reeditar, en nuevas traducciones, a poetas, narradores y ensayistas extranjeros, así como publicar voces que se consideran necesarias en la formación de lectores.
Raúl Zurita
Ricardo Yáñez
Franz Wright
Ocean Vuong
Enzia Verduchi
Varios Autores
Julieta Valero
Leon Surette
Tracy K. Smith
Michael Sledge
Carlos Skliar
Charles Simic
Rose Mary Salum
Emily Roberts
Gabriela Riveros
Adrienne Rich
María Angeles Pérez López
Alfredo Pérez Alencart
Christian Peña
Paolo Pizzolante
María Negroni
José María Muñoz Quirós
Hugo Mujica
Antonio Méndez Rubio
Sandra Lorenzano
Martín López-Vega
Lev Nikolaevic Tolstoj
Ivan V. Lali?
Ryszard Krynicki
Gorazd Kocijan?i?