La Carta de Colón

La Carta de Colón

Por Juan José Antequera Luengo

Formato: PDF  (Adobe DRM)
Disponibilidad: Descarga inmediata

Sinopsis

Traducción al Coreano de la célebre carta (única en el mundo al conservarse un sólo ejemplar) con la que el navegante Cristóbal Colón dio a conocer al mundo conocido lo esencial de sus hallazgos en su primer viaje exploratorio a las costas insulares de América. A pesar de las diferencias dialectales y de los giros semánticos propios, el idioma coreano suele ser extensivo a ambas Coreas (Sur y Norte). La presente traducción ha sido realizada según los parámetros estandarizados de Corea del Sur y más en concreto de la capital, Seúl, donde el idioma es llamado _Hangugeo_. Se suele catalogar entre las lenguas altaicas, si bien muchos lingu?istas la suelen filiar entre las aisladas. La escritura (_hangeul_), fonética y alfabética, se tiene por inventada en el siglo XV por Sejong el Grande.

Juan José Antequera Luengo

< p > Nacido en Huelva (España) en 1958, es historiador y crítico literario y ha impartido clases en Universidades de Europa y Estados Unidos. Miembro de la Real Academia de la Historia (1989) y director de medios de comunicación, es uno de los autores españoles más prolíficos, habiendo publicado, desde 1981, más de medio millar de trabajos científicos de su especialidad. < /p >